Saltar para o conteúdo
Férias e ausências

Santos padroeiros das cidades italianas: datas e o que significam para o trabalho

Datas das festas dos santos padroeiros de 26 cidades italianas, com o dia da semana em 2026 e 2027, e o que implicam para licenças, salários e o contrato.

Publicado em 7 min de leitura

O calendário de ausências do Chrono Desk com férias, licenças e feriados

Todos os anos, quando se prepara o calendário, regressam as mesmas perguntas: quando é o dia do santo padroeiro de Milano? É feriado em Napoli? Se tenho um local de trabalho em Torino e outro em Bologna, quantos feriados locais tenho de marcar? As datas são fáceis de encontrar. O tratamento desse dia, não, porque o dia do santo padroeiro (santo patrono) é um feriado local e não faz parte da lista nacional. Eis as datas de 26 cidades, com o dia da semana em 2026 e 2027, e o que verificar antes de as acrescentar ao calendário da empresa.

O que diz a lei

A lista dos feriados nacionais consta do art. 2 da Lei 260/1949, na sua redação atual: a partir de 2026 são 13, incluindo o 4 de outubro (São Francisco de Assis, Lei 151/2025). O santo padroeiro não consta dela. O art. 2 da Lei 90/1954 menciona-o entre os dias que os contratos coletivos podem tratar como feriados.

Isto significa que, em regra, são o CCNL (contrato coletivo nacional de trabalho, contratto collettivo nazionale di lavoro) e os acordos de empresa, e não o calendário do município, que decidem se esse dia é feriado para os seus trabalhadores e como é pago. Roma é a exceção: o 29 de junho, São Pedro e São Paulo, é feriado por lei (decreto do Presidente da República 792/1985, art. 1). Para as regras sobre o trabalho em feriados e o respetivo pagamento, veja o nosso guia sobre o trabalho em feriados.

As datas em 26 cidades

As datas são as da festa do padroeiro, verificadas em sites municipais e diocesanos e comparadas com a lista dos santos padroeiros das capitais de província na Wikipédia italiana. O dia da semana muda todos os anos; a data, não.

CidadeSanto padroeiroData20262027
AnconaSão Ciríaco4 de maiosegunda-feiraterça-feira
AostaSão Grato7 de setembrosegunda-feiraterça-feira
BergamoSanto Alexandre26 de agostoquarta-feiraquinta-feira
BolognaSão Petrónio4 de outubrodomingosegunda-feira
BresciaSão Faustino e São Jovita15 de fevereirodomingosegunda-feira
CagliariSão Saturnino30 de outubrosexta-feirasábado
CampobassoSão Jorge23 de abrilquinta-feirasexta-feira
CataniaSanta Águeda5 de fevereiroquinta-feirasexta-feira
CatanzaroSão Vitaliano16 de julhoquinta-feirasexta-feira
FirenzeSão João Batista24 de junhoquarta-feiraquinta-feira
GenovaSão João Batista24 de junhoquarta-feiraquinta-feira
L’AquilaSão Máximo10 de junhoquarta-feiraquinta-feira
MilanoSanto Ambrósio7 de dezembrosegunda-feiraterça-feira
ModenaSão Geminiano31 de janeirosábadodomingo
NapoliSão Januário (San Gennaro)19 de setembrosábadodomingo
PadovaSanto António13 de junhosábadodomingo
PalermoSanta Rosália15 de julhoquarta-feiraquinta-feira
ParmaSanto Hilário13 de janeiroterça-feiraquarta-feira
PotenzaSão Gerardo30 de maiosábadodomingo
RomaSão Pedro e São Paulo29 de junhosegunda-feiraterça-feira
TarantoSão Cataldo10 de maiodomingosegunda-feira
TorinoSão João Batista24 de junhoquarta-feiraquinta-feira
TrentoSão Vigílio26 de junhosexta-feirasábado
TriesteSão Justo3 de novembroterça-feiraquarta-feira
VeneziaSão Marcos25 de abrilsábadodomingo
VeronaSão Zenão21 de maioquinta-feirasexta-feira

Três notas sobre a tabela:

  • Duas datas coincidem com um feriado nacional. Em Venezia, o 25 de abril é também o Dia da Libertação; em Bologna, a partir de 2026, o 4 de outubro é também o dia de São Francisco de Assis. Nestes dois casos não se acrescenta nenhum dia.
  • Faltam algumas cidades. Bari e Perugia não constam, porque as fontes indicam mais de uma data ou mais de um padroeiro, e o mesmo acontece com Bolzano, para a qual não encontrámos confirmação fiável. Para estes locais de trabalho, pergunte o dia ao município ou ao seu consultor do trabalho (consulente del lavoro).
  • A tabela indica quando calha a festa, não se é feriado no seu contrato. Isso verifica-se no CCNL.

Em 2027, sete destas festas calham a um fim de semana: Napoli, Venezia, Padova, Modena e Potenza a um domingo, Cagliari e Trento a um sábado. Quatro calham a uma terça-feira (Ancona, Aosta, Milano e Roma) e seis a uma quinta-feira (Bergamo, Firenze, Genova, L’Aquila, Palermo e Torino): são os casos em que chegam pedidos de ponte à segunda-feira ou à sexta-feira contígua.

O que significa para o trabalho

Antes de pôr o santo padroeiro no calendário, verifique o CCNL aplicável:

  • se o dia do padroeiro consta dos feriados reconhecidos ou é tratado de outra forma;
  • o que é devido a quem trabalha nesse dia e a quem fica em casa;
  • o que acontece se a festa calhar a um sábado, a um domingo ou a um dia de descanso.

Se o contrato não for claro, a resposta certa vem do seu consultor do trabalho, não do hábito. Um aviso: o facto de os serviços municipais estarem encerrados não diz nada sobre o seu contrato.

Como usar a tabela

  1. Parta do local de trabalho. O que conta é o município onde a pessoa trabalha, e não aquele onde a empresa tem a sede.
  2. Se tem locais de trabalho em várias cidades, tem vários feriados locais. Um trabalhador em Milano tem o 7 de dezembro, outro em Napoli tem o 19 de setembro: prepare uma lista com a data de cada local e com quem lá trabalha. Para quem trabalha a partir de casa ou viaja, pergunte ao seu consultor qual é o município aplicável.
  3. Só acrescente a festa ao calendário depois de verificar o CCNL, e comunique a data a todos, por escrito, no início do ano.
  4. Planeie as lojas e os turnos. Se gere uma loja, um restaurante ou um departamento aberto em feriados, decida cedo se abre e com que turnos: o nosso guia sobre o planeamento de turnos pode ajudar.
  5. Trate as pontes. Se a festa calhar a uma terça-feira ou a uma quinta-feira, pondere os ROL e as ex festività (veja ROL e ex festività) ou um encerramento planeado: as regras e os avisos estão no nosso guia sobre o encerramento da empresa e as férias coletivas. Os ROL (riduzione orario di lavoro, redução do tempo de trabalho) são licenças remuneradas em horas, fixadas pelo contrato coletivo, e as ex festività são os antigos feriados.
  6. Olhe para o resto do ano. As datas nacionais, com a Páscoa e a Segunda-feira de Páscoa, constam do calendário de feriados; as datas do próximo ano e as pontes estão no nosso guia sobre os feriados de 2027.

Erros a evitar

  1. Tratar o santo padroeiro como feriado em todo o lado. Aplica-se apenas no município do santo e, em regra, depende do contrato.
  2. Usar o município errado. Quem trabalha num local em Torino não tem a festa de Roma, mesmo que a sede da empresa seja lá.
  3. Contar dois dias onde há um. Em Venezia, o 25 de abril, e em Bologna, o 4 de outubro, coincidem com um feriado nacional.
  4. Copiar a data de um site sem verificar o ano. O dia da semana muda e, com ele, a cobertura, os turnos e os pedidos de ponte.
  5. Dar por garantido o tratamento no recibo de vencimento. Pergunte ao seu consultor antes de marcar o dia como pago ou como trabalhado.

Como o Chrono Desk o faz

No Chrono Desk, o administrador define os feriados da empresa, que aparecem no calendário da equipa ao lado das férias e das licenças: depois de verificar como o CCNL trata o santo padroeiro, acrescenta-o como qualquer outro feriado. O responsável vê quem está ausente nos dias críticos e pode aprovar licenças a pensar na cobertura. Quem trabalha num feriado regista as horas na folha de horas, pelo que o consultor do trabalho encontra os dados prontos para aplicar as regras do contrato.

Quer ver como se ajusta ao seu contrato coletivo? Fale connosco.


Este guia tem fins meramente informativos e não substitui o aconselhamento do seu consultor do trabalho (consulente del lavoro) nem as regras do seu contrato coletivo.

Todos os guias

Mais guias

Quer ver o Chrono Desk ao vivo?

Em 20 minutos mostramos-lhe como gerir as horas, as ausências, os recibos de vencimento e os salários da sua equipa.