Saltar para o conteúdo
Folhas de horas

Teletrabalho em Itália: como registar as presenças e as horas

Teletrabalho e horário em Itália: o que diz a Lei 81/2017, o que incluir no acordo e como registar as horas de quem trabalha a partir de casa.

Publicado em 3 min de leitura

A folha de horas do Chrono Desk utilizada no navegador de um telemóvel

No teletrabalho, o trabalhador trabalha, total ou parcialmente, fora do escritório. O local muda, mas a necessidade de saber quantas horas foram trabalhadas e que dias foram em teletrabalho mantém-se. Eis o que diz a lei e como se organizar.

O que diz a lei

Em Itália, o trabalho ágil (lavoro agile, vulgarmente chamado smart working) é regulado pela Lei 81/2017. Os pontos principais:

  • baseia-se num acordo individual escrito entre a empresa e o trabalhador;
  • o trabalho é prestado sem restrições rígidas de horário ou de local, mas dentro dos limites máximos de duração do tempo de trabalho diário e semanal fixados pela lei e pelo contrato coletivo;
  • o acordo deve abranger, entre outros aspetos, os períodos de descanso e as medidas que garantam a desconexão das ferramentas de trabalho;
  • o trabalhador tem igualdade de retribuição e de tratamento em relação a quem trabalha nas instalações da empresa;
  • a empresa deve comunicar os acordos por via eletrónica ao Ministério do Trabalho.

Mantém-se também o dever de proteger a saúde e a segurança: todos os anos, a empresa entrega ao trabalhador à distância e ao representante para a segurança uma nota informativa escrita sobre os riscos.

O que incluir no acordo

Um bom acordo de trabalho ágil esclarece, de forma simples:

  1. que dias se trabalha à distância (fixos, rotativos, a pedido);
  2. as horas de contacto e as horas de desconexão;
  3. como se registam as horas e quem as verifica;
  4. que equipamento a empresa fornece;
  5. como se comunicam as ausências, as férias e as faltas por doença.

Registar as horas de quem trabalha à distância

A dificuldade está em que ninguém vê quando um colega começa e acaba de trabalhar. Por isso, ajuda ter um método simples e igual para todos:

  • um registo online acessível a partir de um navegador e de um telemóvel, sem nada para instalar;
  • o trabalhador introduz o início, o fim e a pausa do dia, ou apenas o total de horas;
  • o local vai nas notas, por exemplo «teletrabalho» ou «escritório»;
  • as férias e as licenças ficam no mesmo registo, para que o mês fique completo.

Menos papelada, menos mensagens de correio eletrónico e menos dúvidas sobre as horas do mês. Para uma visão geral, leia o guia sobre as folhas de horas dos trabalhadores.

Erros a evitar

  1. Acordos apenas verbais, que não cumprem a lei.
  2. Nenhum registo de horas de quem trabalha a partir de casa: o tempo de trabalho continua sujeito a limites legais.
  3. Horas estimadas: «das 9h00 às 18h00 todos os dias», escrito uma só vez para o mês inteiro.
  4. Férias e dias de teletrabalho misturados num único calendário, sem distinção.

Como o Chrono Desk o faz

O Chrono Desk funciona no navegador, incluindo no telemóvel:

  • os trabalhadores registam o início, o fim e a pausa a partir de casa ou do escritório, com uma nota em cada turno (por exemplo, «teletrabalho»);
  • a funcionalidade «Preencher o mês» preenche a folha de horas a partir do horário personalizado e só é preciso corrigir as exceções;
  • as férias, as licenças e os dias de doença ficam num único local, com saldos sempre atualizados;
  • o consultor do trabalho (consulente del lavoro) descarrega relatórios por período.

Para experimentar, peça uma demonstração.


Este guia é apenas informativo e não substitui o aconselhamento do seu consultor do trabalho nem as regras do seu contrato coletivo.

Todos os guias

Mais guias

O ecrã de salários do Chrono Desk com os pagamentos aos trabalhadores através da RoxPay
Recibos de vencimento e salários

TFR em Itália: como se calcula e como é pago

O TFR italiano explicado de forma simples: como se vence a cada ano, como é atualizado, quando é possível um adiantamento e como é tributado.

3 min de leitura

Quer ver o Chrono Desk ao vivo?

Em 20 minutos mostramos-lhe como gerir as horas, as ausências, os recibos de vencimento e os salários da sua equipa.